Die Große Finissage – TERRA DIASPORA
Die Große Finissage
von
TERRA DIASPORA – Aktives Terrain N°2
„Collapse is not a destination, it is a process“
Julius von Bismarck, Julian Charrière, Marjolijn Dijkman, Raphaël Fischer-Dieskau,
Andreas Greiner, Robert Gschwantner, Spiros Hadjidjanos, Kapwani Kiwanga,
Almut Linde, Ulrike Mohr, Mazenett Quiroga, Marike Schuurman, Raul Walch
kuratiert von Dr. Almut Hüfler und Stephan Klee
Anlässlich des letzten Wochenendes dieser Ausstellung freut sich der Kunstverein Göttingen besonders, Sie zu einem Abschluss voller Programmpunkte und interessanter Gäste – Der Großen Finissage – am Sonntag, den 21. September 2025 ins 1. OG des Alten Rathauses Göttingen einladen zu können. Das Gesamtprogramm läuft von 11 – 17 Uhr vor Ort, es werden Snacks und Getränke gereicht und die aktuelle Edition präsentiert. Kommen Sie gerne vorbei, wenn Ihr persönliches Interesse am größten ist und Sie es zeitlich am besten einrichten können. Wir freuen uns auf Sie – das Team des Kunstvereins Göttingen.
DAS PROGRAMM IM ÜBERBLICK
Die Große Finissage
11:00 Uhr
Führung durch die Ausstellung mit Co–Kurator Stephan Klee
14:00 – 17:00 Uhr
Podiumsgespäche zum Thema
Ein richtiges Leben im falschen?
Ein Gesprächsnachmittag zum Angebot der Gemeinwohl-Ökonomie und den Möglichkeiten der Kultur in der Klimakrise.
Teil 1
14:00 – 15:15 Uhr
Buchvorstellung
„Das Artensterben wird ebensowenig aufhören wie das Abschmelzen der Polkappen, und auch die Regenwälder werden weiter brennen, so lange sich nichts an unserem Wirtschaftssystem ändert. Die PionierInnen der Gemeinwohl-Ökonomie geben dem Wirtschaften eine gute Richtung. Durch ihre Tat widerlegen sie den Philosophen Theodor W. Adorno und zeigen: Es gibt sehr wohl ein richtiges Leben im falschen.“
Der Jurist, Kulturmanager und Autor Sven Hartberger (Wien) ist seit 2021 Sprecher der Gemeinwohlökonomie Österreich. Er beschäftigt sich mit der Frage, was sich an unserem Wirtschaftssystem verändern müsste, um die verhängnisvollen Entwicklungen des Klimawandels noch aufzuhalten. In seiner Trilogie Minotaurus (2019), Mallingers Abschied oder vom Sinn und Unsinn der Arbeit (2023) und Lasst Euch nicht täuschen! – Ein Brief an die letzte Generation werden in literarischer Form grundsätzliche Fragen gestellt und mögliche Lösungen diskutiert.
Moderation: Dr. Almut Hüfler
Teil 2
15:30 – 16:00 Uhr
Nachhaltigkeit und Gemeinwohlökonomie in Göttingen
Mit:
Annabel Konermann, Koordinatorin der Regionalgruppe Göttingen der Gemeinwohl-Ökonomie Deutschland;
Nils König, Scientists for Future, Klimabeirat der Stadt Göttingen (Vorstand);
Michael Letmathe, Deutsches Theater Göttingen (Chefdramaturg)
Co-Moderation: Johanna Meyer
Teil 3
16:00 – 16:45 Uhr
Welche Möglichkeiten und Aufgaben haben Kultur und Kunst im Zusammenhang mit den Folgen der Klimakrise?
Mit:
Sven Hartberger, Autor;
Stephan Klee, Kurator des Kunstvereins Göttingen;
Nils König, KUNST e.V. (Vorstand);
Michael Letmathe, Deutsches Theater Göttingen (Chefdramaturg);
Annabel Konermann, Koordinatorin der Regionalgruppe Göttingen der Gemeinwohl–Ökonomie Deutschland
Moderation: Dr. Almut Hüfler
16:45 – 17:00 Uhr
Ausklang und Signierzeit mit Sven Hartberger
Im Anschluss
ab 17:15 Uhr
Laden wir Sie herzlich ein, das Gespräch im Künstlerhaus (Gotmarstraße 1) bei Snacks und Getränken in informeller Runde fortzusetzen, sich besser kennenzulernen und den Abend ausklingen zu lassen.
Veranstaltungsbild: Grafik von Stephan Klee, alle Rechte beim Urheber und frontviews
DIE EDITION ZUR AUSSTELLUNG

Spiros Hadjidjanos
Chemicals are Internal to Us
(Chemikalien sind unser Inneres), 2022–2025
Editionsauflage 12 + 5 AP
H 29,7 cm x B 42 cm (A 3)
Archival Tintenstrahl-Pigment Druck
(Fine Art Long Duration Inkjet Print) auf
HAHNEMÜHLE PHOTO RAG, samtig – matt
naturweiß, säurefrei, 100% Zellulose, 308 g/qm
Courtesy of the artist Preis: 320 € / 240 € für Mitglieder des KV Göttingen
Der Künstler legt hier eine glänzend–surrealistische Hommage an den Elementarhalbleiter Silicium auf, welcher verarbeitet
nicht nur in vielen Bereichen der elektronische Industrie unentbehrlich ist, sondern auch als natürlicher Stoff unter anderem in organischen Körpern für den Zusammenhalt des Gewebes maßgeblich ist. Damit verkörpert das Motiv auf humorvolle Weise unseren tiefen, stofflichen Austausch mit der terrestrischen Umgebung. Mit dem Kauf der Edition unterstützen Sie die Arbeit unseres Vereins damit auf besonders nachhaltige und tiefsinnige Art und Weise.
> Bei Interesse kontaktieren Sie uns bitte hier: klee@kunstvereingoettingen.de
Im Alten Rathaus Göttingen zeigt die zentrale Gruppenausstellung Aktives Terrain N°2 im zweiten Jahr von TERRA DIASPORA Künstlerinnen und Künstler, deren Arbeiten sich mit der Diskrepanz zwischen der ökologischen Krise unseres Planeten und deren Wahrnehmung durch die Menschen auseinandersetzen. Angesichts der Größe und oft weiten Distanz menschlicher Eingriffe und der Langwierigkeit wird die tiefgreifenden Folgen kaum als akute Gefahr ernst genommen. Die Komplexität der Prozesse unterläuft die evolutionär bedingten menschlichen Reaktionsmöglichkeiten auf Gefahren, so dass notwendige Gegenmaßnahmen im Anblick akuter Notsituationen wie Kriege, Wirtschaftskrisen etc. immer wieder „vertagt“ werden. So kommt es dazu, dass der ökologische Kollaps bereits stattfindet, ohne dass die Menschheit adäquat darauf reagieren würde.
Die Werkgruppen der Ausstellung machen den Themenkomplex anhand originalem Materials und Bildern von global real stattfindenden Prozessen visuell, haptisch und kognitiv direkt erfahrbar. Unter den Themenschwerpunkten „Veränderungen des Waldes“ und „Veränderung des Bodens“ sind zwölf bekannte internationale Einzelpositionen und ein Duo aus acht verschiedenen Ländern und drei Kontinenten vertreten, die gezeigten Arbeiten umfassen Zeugnisse „kontra–ökologischer“ Entwicklungen von fünf Kontinenten.
- Marjolijn Dijkman „Cloud to Ground“ (detail), 2021 Resin, fulgurite, aluminium board, 30 x 30 x 20 cm
- Ulrike Mohr „Sheltered (Nest)“ (detail), 2024, ceramic and carbonized wood, 85 x 30 x 110 cm, Installation with distilled smoke scent
- Spiros Hadjidjanos „Unfolded“ (detail), 2019 Pine (Charred) Part I: 174 x 24,5 x 15 cm – Part II: 183 x 39,5 x 0,5 cm
- Spiros Hadjidjanos „K_enn_ecot_t“ (detail), 2021 Bronze Cast 52.4 x 41 x 6.4 cm, 2021
- Robert Gschwantner „North Beach“ (detail), 2021 Collection II, PVC tubes, seawater, sand, plastic particles, folded 95x70cm
- Robert Gschwantner „ERIKA0065“ (detail) , 2000, PVC tubes, oil: TOTAL ALTIGRADE GP & ELF 2T, 50x85cm
- Almut Linde „DIRTY MINIMAL #88.2 – CAVE“ (detail), 2014, Light-jet Print, 120 x 180 cm
- Mazenett Quiroga „Roots of the Sky“ (detail), 2024, 9 digital prints on cotton paper Hahnemühle, covered with gold leaf 24K, 59 x 47 cm each
- Mazenett Quiroga „Gente Serpiente“ (Snake people) (detail), 2019-2023 2 Bicycle tires and Acrylics 2 Branches, bronze 2 x 60 cm, 2 x 25 x 14 cm
- Marike Schuurman „Bergheider See 3-PH3, Toxic“ (detail), 2022, Inkjetprint on aluminium, framed in plexiglass box, 104 x 85 cm
Das Jahresprogramm 2025
TERRA DIASPORA – AKTIVE TERRAINS
TERRA DIASPORA ist das Leitmotiv des Kunstvereins Göttingen 2024-2025. Angesichts fundamentaler Verwerfungen im Zusammenleben von Natur und Mensch, steht TERRA DIASPORA für eine Welt im Aufbruch; für ein Terrain, welches seinen Bewohnenden zunehmend fremd wird und für eine Erde, auf der die Menschen zu Fremdkörpern werden. Es ist eine Erde in der Fremde, eine Terra Diaspora.
Nachdem der erste Teil der Programmreihe TERRA DIASPORA – WELTEN WANDELN im Jahr 2024 zeitgenössischen Formen fantastischer, figurativer Kunst nachging; lautet TERRA DIASPORA – AKTIVE TERRAINS das aktuelle Motto des Kunstvereins für das Jahre 2025. Als zweiter Teil der umfassenden Ausstellungsreihe TERRA DIASPORA werden hier die fundamentalen Verwerfungen im Verhältnis von Natur und Mensch in unserer Gegenwart anhand realer geographischer Fallbeispiele und der schöpferischen Reaktion von Kunstschaffenden genau auf diese Zustände in Göttingen gezeigt und diskutiert. Auch dieses Jahresprogramm wird vom Kurator Stephan Klee mit den beteiligten Kunstschaffenden, sowie nahstehenden Kuratorinnen entwickelt und betreut.
Wir danken unseren Förderern: Niedersächsische Sparkassen Stiftung, Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur, Stadt Göttingen, Sparkasse Göttingen und Landschaftsverband Südniedersachsen e.V.







































